1 00:00:02,947 --> 00:00:05,532 Ich habe es gefunden! Ich habe den Gutschein gefunden! 2 00:00:05,533 --> 00:00:09,703 Okay, Team, in drei Minuten, das hier 50 % Rabatt auf den Frühstücksgutschein 3 00:00:09,704 --> 00:00:12,372 wird zu einem 0 % Rabatt auf den Frühstücksgutschein, 4 00:00:12,373 --> 00:00:13,457 Also schnall dich an. 5 00:00:13,458 --> 00:00:15,209 [Tür schließt sich] 6 00:00:15,210 --> 00:00:17,544 [Seufzt] Was ist los, Ray? 7 00:00:17,545 --> 00:00:19,546 Warum muss das immer so sein? 8 00:00:19,547 --> 00:00:22,716 Es gibt keine Möglichkeit, die wir schaffen können es war in drei Minuten da. 9 00:00:22,717 --> 00:00:24,551 - Der Ort ist 10 Minuten entfernt. - [Motor startet] 10 00:00:24,552 --> 00:00:26,637 - Ist das eine Herausforderung? - Nein, keine Herausforderung. 11 00:00:26,638 --> 00:00:28,597 Ich glaube, dass du es schaffen kannst. Zeig es mir nicht. 12 00:00:28,598 --> 00:00:31,893 [Dolly Partons „9 to 5“ spielt] 13 00:00:34,187 --> 00:00:35,813 [Reifen quietschen] 14 00:00:35,814 --> 00:00:38,065 [spottet] 10 Minuten. 15 00:00:38,066 --> 00:00:40,442 Aus dem Bett fallen und Ich stolpere in die Küche 16 00:00:40,443 --> 00:00:42,611 Schenk mir eine Tasse Ehrgeiz ein 17 00:00:42,612 --> 00:00:43,987 Und gähne und strecke dich... 18 00:00:43,988 --> 00:00:45,572 Ja, Bau. Ausweichen. 19 00:00:45,573 --> 00:00:47,533 [Reifen quietschen] 20 00:00:47,534 --> 00:00:49,910 Unter die Dusche springen und Das Blut beginnt zu pumpen 21 00:00:49,911 --> 00:00:52,246 Draußen auf der Straße, die Der Verkehr fängt an zu springen 22 00:00:52,247 --> 00:00:55,457 Mit Leuten wie mir die Arbeit von 9:00 bis 17:00 Uhr 23 00:00:55,458 --> 00:00:57,417 Mmm. Haselnuss. 24 00:00:57,418 --> 00:00:58,752 ? Schön, oder? ? Lecker. 25 00:00:58,753 --> 00:01:01,255 Was für eine Art, seinen Lebensunterhalt zu verdienen 26 00:01:01,256 --> 00:01:03,924 Komme kaum zurecht 27 00:01:03,925 --> 00:01:05,759 Keine Spur! Keine Spur! 28 00:01:05,760 --> 00:01:06,885 Keine Spur! 29 00:01:06,886 --> 00:01:08,178 Sie benutzen einfach deinen Verstand 30 00:01:08,179 --> 00:01:09,888 Hey! Wow! Was ist los mit dir?! 31 00:01:09,889 --> 00:01:11,682 Wenn Sie vorher Öl hineingeben würden, 32 00:01:11,683 --> 00:01:13,142 Du wärst nicht dabei mitten auf der Straße! 33 00:01:13,143 --> 00:01:14,309 Du solltest besser auf das kleine Mädchen hören. 34 00:01:14,310 --> 00:01:15,978 Willst du zurückbleiben? der Van oder darunter? 35 00:01:15,979 --> 00:01:17,187 Willst du unter dem Van sein? 36 00:01:17,188 --> 00:01:18,897 ...für Dienst und Hingabe 37 00:01:18,898 --> 00:01:19,940 Du würdest... 38 00:01:19,941 --> 00:01:21,066 [Radarpistole piept] 39 00:01:21,067 --> 00:01:22,109 [Sirene heult] 40 00:01:22,110 --> 00:01:23,026 Nicht sie. 41 00:01:23,027 --> 00:01:24,570 [Das Jammern hört auf] 42 00:01:24,571 --> 00:01:25,654 Das Leben ist zu kurz. 43 00:01:25,655 --> 00:01:27,030 9:00 bis 17:00 Uhr 44 00:01:27,031 --> 00:01:28,407 Und hier sind wir. 45 00:01:28,408 --> 00:01:29,992 [Reifen quietschen] 46 00:01:29,993 --> 00:01:33,787 Ich schwöre, manchmal, Dieser Mann ist draußen... 47 00:01:33,788 --> 00:01:35,080 Entschuldigung. 48 00:01:35,081 --> 00:01:38,041 Es gibt keine Behinderten Schild an Ihrem Auto. 49 00:01:38,042 --> 00:01:39,626 Erwarten Sie, dass ich gehe? 50 00:01:39,627 --> 00:01:42,213 Von dort drüben bis einfach... 51 00:01:46,885 --> 00:01:49,177 Es tut mir leid, Liebling. Du hast gesagt? 52 00:01:49,178 --> 00:01:50,971 Etwas über Schwierigkeiten beim Gehen? 53 00:01:50,972 --> 00:01:52,639 Sie hatte Schwierigkeiten beim Gehen, Liebling. 54 00:01:52,640 --> 00:01:53,474 Ach. 55 00:01:57,353 --> 00:01:58,520 Oi! Oi! 56 00:01:58,521 --> 00:01:59,592 Ja, hallo. 57 00:01:59,731 --> 00:02:01,523 Nun, diese... diese Brauchen Sie eine kleine Anpassung? 58 00:02:01,524 --> 00:02:02,941 aber er ist ganz oben da, 59 00:02:02,942 --> 00:02:04,903 und er hat ein Faible für Starren. 60 00:02:06,112 --> 00:02:08,113 Das ist der Finger. 61 00:02:08,114 --> 00:02:10,116 In Arbeit. 62 00:02:10,205 --> 00:02:16,531 - Synchronisiert und korrigiert von VitoSilans - -- 00:02:19,249 Ray: H?E?R?E... 64 00:02:19,250 --> 00:02:22,336 "Hier." Warum sind wir hier? 65 00:02:22,337 --> 00:02:23,268 Ich weiß nicht. 66 00:02:23,269 --> 00:02:25,005 Vielleicht hat sie eine Gutschein für ein Crack-Haus. 67 00:02:25,006 --> 00:02:25,839 Ha! 68 00:02:25,840 --> 00:02:28,800 Ich... "Es"... 69 00:02:28,801 --> 00:02:30,802 S?U... „Scheiße.“ 70 00:02:30,803 --> 00:02:32,304 Es nervt. 71 00:02:32,305 --> 00:02:35,140 So negativ, Ray. Du Ich habe den Ort noch nicht einmal gesehen. 72 00:02:35,141 --> 00:02:36,600 Nein, JJ hat es gesagt. 73 00:02:36,601 --> 00:02:38,602 Natürlich du Nicht wahr, Schatz? 74 00:02:38,929 --> 00:02:40,638 Schikanieren. 75 00:02:40,639 --> 00:02:42,807 Jetzt weiß ich, dass du es bist Ich frage mich, warum wir hier sind. 76 00:02:42,808 --> 00:02:44,475 Nun, wir ziehen um! 77 00:02:44,476 --> 00:02:46,769 Was? Hierher? 78 00:02:46,770 --> 00:02:47,670 Ja! 79 00:02:47,813 --> 00:02:50,147 Ihre Highschool ist gerade gestorben auf einer 2-Millionen-Dollar-Strecke. 80 00:02:50,148 --> 00:02:52,775 Es tut mir Leid. Umzug? Verändern Wieder Schulen? 81 00:02:52,776 --> 00:02:54,527 Dies wird der sechste sein Schule in zwei Jahren. 82 00:02:54,528 --> 00:02:57,154 Wir ziehen um, weil ich habe die perfekte Situation gefunden 83 00:02:57,155 --> 00:02:58,091 für deinen Bruder. 84 00:02:58,253 --> 00:03:01,200 Es ist eine einfache alte Klasse mit einem Vollzeitassistenten, 85 00:03:01,201 --> 00:03:03,035 Jemand, der an deiner Seite sein wird, 86 00:03:03,036 --> 00:03:05,121 Lesung aus Ihrem Steigen Sie ein, wohin Sie auch gehen... 87 00:03:05,122 --> 00:03:07,123 eine Stimme. 88 00:03:07,124 --> 00:03:09,542 Keine Sonderausgabe mehr. Genial, oder? 89 00:03:09,543 --> 00:03:10,876 Es ist großartig, 90 00:03:10,877 --> 00:03:12,878 Aber Newport Beach ist wahnsinnig teuer. 91 00:03:12,879 --> 00:03:15,840 Sohn, kennst du den Satz: 92 00:03:15,841 --> 00:03:19,553 „Such dir das schlechteste Haus aus die beste Nachbarschaft“? 93 00:03:22,180 --> 00:03:23,515 Machen wir die Tour. 94 00:03:24,850 --> 00:03:26,517 Es liegt direkt neben der Autobahn. 95 00:03:26,518 --> 00:03:28,477 Nein, es liegt in der Nähe der Autobahn. 96 00:03:28,478 --> 00:03:29,688 [Zug rumpelt] 97 00:03:31,565 --> 00:03:33,317 Es liegt direkt neben dem Zug! 98 00:03:34,735 --> 00:03:35,985 Das Deck... 99 00:03:35,986 --> 00:03:37,445 [Tür knarrt] 100 00:03:37,446 --> 00:03:40,072 ...befindet sich hier. 101 00:03:40,073 --> 00:03:42,575 Du wirst also wollen um den Deckbereich zu meiden. 102 00:03:42,576 --> 00:03:44,995 Klopfen Sie drauf. 103 00:03:46,121 --> 00:03:48,957 [Klingt] 104 00:03:50,959 --> 00:03:52,084 Es ist ein Mobilfunkmast. 105 00:03:52,085 --> 00:03:53,669 ? Es ist. ? Ja, das ist es. 106 00:03:53,794 --> 00:03:56,590 Etwa 30 Takte. Ich kann Gott anrufen. 107 00:04:00,052 --> 00:04:05,014 G?I?R?L?S. 108 00:04:05,015 --> 00:04:05,798 „Mädchen“? 109 00:04:05,962 --> 00:04:08,100 Ja, natürlich wird es ein Adjutant tun helfen Ihnen, mit Mädchen zu sprechen. 110 00:04:08,101 --> 00:04:10,061 Ha! 111 00:04:10,062 --> 00:04:11,937 Oh. [Lacht] Ja. 112 00:04:11,938 --> 00:04:14,565 „Hey, Ray“, sagt JJ 113 00:04:14,566 --> 00:04:16,901 wir sollten es versuchen und Holen Sie sich auch einen Assistenten für Sie. 114 00:04:16,902 --> 00:04:17,985 [Beide lachen] 115 00:04:17,986 --> 00:04:19,278 [kichert] 116 00:04:19,279 --> 00:04:21,823 [Fernseher läuft undeutlich] 117 00:04:23,950 --> 00:04:26,285 Etwas los? 118 00:04:26,286 --> 00:04:28,788 Äh, lass uns eine Fahrt machen. 119 00:04:28,789 --> 00:04:30,832 Wir schauen uns die Autos an. 120 00:04:34,294 --> 00:04:35,670 Ray: Ich will nicht umziehen, 121 00:04:35,671 --> 00:04:38,214 und ich kann nicht auf Mama aufpassen werde wieder enttäuscht. 122 00:04:38,215 --> 00:04:41,092 Sie glaubt, dass es so sein wird Alles reparieren, aber es wird nicht, 123 00:04:41,093 --> 00:04:43,511 und wir machen weiter der nächste perfekte Ort. 124 00:04:43,512 --> 00:04:44,720 [Reifen quietschen] 125 00:04:44,721 --> 00:04:45,846 Oh, schön! 126 00:04:45,847 --> 00:04:47,264 [kichert] Oh, großartig! 127 00:04:47,265 --> 00:04:50,226 Das wissen Sie. Warum Sagst du nichts? 128 00:04:50,227 --> 00:04:53,270 Weil deine Mutter glaubt, und ich liebe sie dafür. 129 00:04:53,271 --> 00:04:55,773 Das werde ich ihr nicht nehmen. 130 00:04:55,774 --> 00:04:57,233 [Seufzt] Schau, ich verstehe. 131 00:04:57,234 --> 00:04:58,901 Du bist großartig in der Schule. 132 00:04:58,902 --> 00:05:00,945 Du hast deinen Freund nebenan, 133 00:05:00,946 --> 00:05:02,822 Wer ist übrigens scheiße... hart. 134 00:05:02,823 --> 00:05:04,031 Das Kind ist echt scheiße. 135 00:05:04,032 --> 00:05:05,449 ? Du bist einfach... - Warte. 136 00:05:05,450 --> 00:05:06,492 [Reifen quietschen] 137 00:05:06,493 --> 00:05:08,202 Und da ist der Schalldämpfer! 138 00:05:08,203 --> 00:05:10,371 Das ist herrlich. 139 00:05:10,372 --> 00:05:12,915 [Seufzt] Alles klar, wie wäre es damit? 140 00:05:12,916 --> 00:05:16,001 Wir haben das Alte Haus für ein paar Wochen. 141 00:05:16,002 --> 00:05:19,255 Ich wollte dorthin gehen und packen. 142 00:05:19,256 --> 00:05:20,965 Was ist, wenn ich es nicht tue? 143 00:05:20,966 --> 00:05:23,592 und wenn es mit dem neuen Ort nicht klappt, 144 00:05:23,593 --> 00:05:25,636 Wir gehen einfach nach Hause? 145 00:05:25,637 --> 00:05:27,012 Oh mein Gott. 146 00:05:27,013 --> 00:05:29,056 Ich habe Recht, und man kann faul sein. 147 00:05:29,057 --> 00:05:31,016 Das sind unsere Lieblingssachen. 148 00:05:31,017 --> 00:05:32,017 Ja. 149 00:05:32,018 --> 00:05:32,918 [Reifen quietschen] 150 00:05:33,072 --> 00:05:34,719 Oh, da habe ich Funken gesehen. So, so cool. 151 00:05:34,720 --> 00:05:36,522 Jeder will fahren mit einem dicken Kerl rum. 152 00:05:36,523 --> 00:05:37,857 Falscher Hügel, Kumpel! 153 00:05:37,858 --> 00:05:40,235 Okay, lass uns JJ eine Stimme besorgen. 154 00:05:41,695 --> 00:05:43,070 Ich werde dich vermissen, Bruder. 155 00:05:43,071 --> 00:05:45,489 Du gehst viel weg Arsch auf dem Tisch. 156 00:05:45,490 --> 00:05:47,199 Ich werde es vermissen jemand anderes in der Nähe 157 00:05:47,200 --> 00:05:48,265 Wen interessiert die Astronomie? 158 00:05:48,266 --> 00:05:49,553 Aber Alter, du bist mein Flügelmann. 159 00:05:49,690 --> 00:05:50,845 Wenn du mich nicht überredest, 160 00:05:50,962 --> 00:05:53,873 Ich bin mir nicht sicher, ob ich das hinkriege Sophia auf dieser Party letzte Woche. 161 00:05:53,874 --> 00:05:55,708 Ich?Ich habe es getan. 162 00:05:55,709 --> 00:06:00,880 Wir dachten alle... Aaahhhh. 163 00:06:00,881 --> 00:06:02,590 Und... Und dann, wir... 164 00:06:02,591 --> 00:06:03,549 Unh! 165 00:06:03,550 --> 00:06:04,508 Unh. 166 00:06:04,509 --> 00:06:07,178 Unh. Unh. Unh 167 00:06:07,179 --> 00:06:09,430 [Hohe Stimme] Unh! Unh! Unh! 168 00:06:09,431 --> 00:06:11,599 [Normale Stimme] Unh! Unh! Unh! Unh! 169 00:06:11,600 --> 00:06:14,185 JJ ist so aufgeregt. 170 00:06:14,186 --> 00:06:18,272 Er hatte noch nie einen Adjutanten als Sprecher er vorher... nur Mama. 171 00:06:18,273 --> 00:06:21,984 Angenommen, er ist jetzt 16. Es ist Mal änderte sich seine Stimme. 172 00:06:21,985 --> 00:06:23,360 [Lacht] 173 00:06:23,361 --> 00:06:27,199 Oh ja, nein. Das heißt, er lacht. 174 00:06:28,241 --> 00:06:31,285 „Ist mein neuer Synchronsprecher cool?“ 175 00:06:31,286 --> 00:06:33,078 Nun, es ist eine Sie, und... 176 00:06:33,079 --> 00:06:36,081 JJ! Hallo, Zucker! 177 00:06:36,082 --> 00:06:38,417 Ich kann es kaum erwarten, Botschafter zu sein 178 00:06:38,418 --> 00:06:40,169 für so einen hippen, jungen Kerl. 179 00:06:40,170 --> 00:06:42,796 Ich habe das Urban Dictionary aufgerufen und machte sich über den ganzen Jargon lustig. 180 00:06:42,797 --> 00:06:45,550 Ich dachte, ich würde dich J?Tizzy nennen. 181 00:06:46,468 --> 00:06:48,178 Oh ja, tu das nicht. 182 00:06:51,026 --> 00:06:52,325 Maya: Schau dir das an. 183 00:06:52,467 --> 00:06:54,485 Habe ich dir das nicht gesagt? Der Ort würde großartig sein? 184 00:06:54,648 --> 00:06:57,027 [Schulglocke läutet] 185 00:06:57,028 --> 00:06:58,570 „Papa, ich hasse... 186 00:06:58,571 --> 00:07:00,405 die Stimme dieser Dame. 187 00:07:00,406 --> 00:07:02,407 Ja, mein Sohn, es ist nicht toll. 188 00:07:02,408 --> 00:07:04,701 Oh, die DiMeos. Hallo. 189 00:07:04,702 --> 00:07:06,912 Ich bin Dr. Miller, Ihr Schulleiter, 190 00:07:06,913 --> 00:07:08,955 und wir freuen uns sehr, dass Sie hier sind 191 00:07:08,956 --> 00:07:11,374 gerade rechtzeitig für Heute Abend findet die große Schulmesse statt. 192 00:07:11,375 --> 00:07:14,044 Das Thema ist „Inklusivität“. 193 00:07:14,045 --> 00:07:16,213 Du hast gesagt, dass es kein Thema geben wird. 194 00:07:16,214 --> 00:07:17,760 Sie werden feststellen, dass wir sehr stolz darauf sind 195 00:07:17,901 --> 00:07:20,759 in unserem fortschrittlichen und nachdenkliche Umgebung. 196 00:07:20,760 --> 00:07:23,470 Tatsächlich haben wir uns einfach verändert das Maskottchen eines Wikingers, 197 00:07:23,471 --> 00:07:25,388 mit der Konnotation von Plünderung 198 00:07:25,389 --> 00:07:27,057 und männliche sexuelle Aggression, 199 00:07:27,058 --> 00:07:28,642 zu einer Meeresschnecke, 200 00:07:28,643 --> 00:07:31,919 das hat sowohl männlich und weibliche Genitalien. 201 00:07:32,571 --> 00:07:33,447 Hä? 202 00:07:34,531 --> 00:07:37,950 Okay, dann. Lass uns gehen Zur Schule, sollen wir? 203 00:07:37,951 --> 00:07:40,202 Wo ist die Rollstuhlrampe? 204 00:07:40,203 --> 00:07:42,079 Rechts. Darüber. 205 00:07:42,080 --> 00:07:46,125 Tschüss, Kinder! Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag! 206 00:07:46,126 --> 00:07:47,209 Eine Müllrampe? 207 00:07:47,210 --> 00:07:48,669 Es ist nicht nur eine Müllrampe. 208 00:07:48,670 --> 00:07:50,504 Nein, es ist eine Rampe für Müll und meinen Sohn. 209 00:07:50,505 --> 00:07:51,881 Nein, laut Bezirk, 210 00:07:51,882 --> 00:07:53,424 Es ist ein akzeptabler alternativer Zugriff. 211 00:07:53,425 --> 00:07:54,527 Oh, schau, da ist noch jemand anderes 212 00:07:54,528 --> 00:07:56,928 auf den akzeptablen alternativen Zugang jetzt. 213 00:07:56,929 --> 00:08:01,098 Welche deaktivierte Leuchte ist eingeschaltet? ist er heute auf dem Weg zum Müllcontainer? 214 00:08:01,099 --> 00:08:02,391 Oh mein Gott! 215 00:08:02,392 --> 00:08:04,810 Es ist das Weltraumgenie Stephen Hawking. 216 00:08:04,811 --> 00:08:07,355 Verzaubert, Professor. Wie geht es dir? 217 00:08:07,356 --> 00:08:09,190 Was ist das? Ist das ein Theaterstück? 218 00:08:09,191 --> 00:08:11,776 Kenneth, Mrs. DiMeos Sohn benutzt einen Rollstuhl. 219 00:08:11,777 --> 00:08:14,820 Können Sie ihr versichern, dass das so ist? unser normaler Behindertenausgang? 220 00:08:14,821 --> 00:08:15,780 Klar, das ist es. 221 00:08:15,781 --> 00:08:16,832 Für ein Ballspiel letzte Woche, 222 00:08:16,903 --> 00:08:18,658 wir haben ein süßes geschoben, verkrüppelte Großmutter... 223 00:08:18,659 --> 00:08:21,077 „Verkrüppelt“? Sagten Sie „verkrüppelt“? 224 00:08:21,078 --> 00:08:23,220 Oh, Kenneth. Süßer Kenneth. 225 00:08:23,223 --> 00:08:26,248 Okay, der Crashkurs beginnt grundlegende Menschenwürde. 226 00:08:26,249 --> 00:08:29,835 Lass uns ein kleines Spiel spielen Ich nenne es gerne „Müll oder Mensch?“ 227 00:08:29,836 --> 00:08:31,504 Ich beginne mit einer einfachen Frage. 228 00:08:31,505 --> 00:08:35,549 Leerer Mistsack... Müll oder Mensch? 229 00:08:35,550 --> 00:08:36,509 Gehen! 230 00:08:36,510 --> 00:08:38,052 Äh. Ich... 231 00:08:38,053 --> 00:08:39,136 Es ist Müll! 232 00:08:39,137 --> 00:08:41,138 Müll. Natürlich ist es so. 233 00:08:41,139 --> 00:08:42,848 Flasche... Von einer Person getrunken. 234 00:08:42,849 --> 00:08:44,767 Von einer Person getrunken, aber es ist Müll. 235 00:08:44,768 --> 00:08:46,227 Müll oder Mensch? Müll! 236 00:08:46,228 --> 00:08:47,103 Ja. 237 00:08:47,104 --> 00:08:48,521 [Schulglocke läutet] 238 00:08:48,522 --> 00:08:50,606 Hey. Bist du neu? Ich bin Matt. 239 00:08:50,607 --> 00:08:55,695 Du scheinst großartig zu sein, Matt, aber Ich bin nur für diesen Tag hier. 240 00:08:55,696 --> 00:08:58,823 Sind Sie, Dr. Miller, Müll? Oder bist du ein Mensch? 241 00:08:58,824 --> 00:08:59,907 Ich bin ein... 242 00:08:59,908 --> 00:09:01,534 Sie sind ein Mensch, Dr. Miller. 243 00:09:01,535 --> 00:09:02,576 Natürlich bin ich das. 244 00:09:02,577 --> 00:09:04,062 Natürlich bist du ein Mensch. 245 00:09:04,206 --> 00:09:04,996 Oh, Doktor. 246 00:09:04,997 --> 00:09:06,747 Hören Sie, hier ist, was ich denke, sollte passieren... 247 00:09:06,748 --> 00:09:08,582 Nein, ich sage dir, was ist wird passieren. 248 00:09:08,583 --> 00:09:10,251 Du wirst davor eine Rampe bauen. 249 00:09:10,252 --> 00:09:12,086 Darüber hinaus würde ich wie „Crippled“ hier 250 00:09:12,087 --> 00:09:13,504 für seine Sprache zitiert werden, 251 00:09:13,505 --> 00:09:15,423 was ich denke, sollte als Hassrede gelten. 252 00:09:15,424 --> 00:09:16,632 Sei es so gedacht. 253 00:09:16,633 --> 00:09:19,844 Schauen Sie, Fräulein... 254 00:09:19,845 --> 00:09:21,846 Ich genieße deine blinde Energie. 255 00:09:21,847 --> 00:09:24,098 Und als das Sprechen schwarzer Mann in Newport, 256 00:09:24,099 --> 00:09:25,683 eine Person, die zweimal angehalten wird 257 00:09:25,684 --> 00:09:27,393 bevor er den Parkplatz verlässt, 258 00:09:27,394 --> 00:09:30,563 die Ironie, als intolerant bezeichnet zu werden ist mir nicht entgangen. 259 00:09:30,564 --> 00:09:33,232 Nun, wenn Sie es nicht tun Denken Sie daran, ich habe eine Menge Arbeit 260 00:09:33,233 --> 00:09:36,110 und ein bisschen Lionel Richie, zu dem ich zurückkehren muss. 261 00:09:36,111 --> 00:09:37,194 Ja. 262 00:09:37,195 --> 00:09:39,572 Ich mag ihn nicht. 263 00:09:39,573 --> 00:09:41,533 Schön dich kennenzulernen, Blind Side. 264 00:09:43,452 --> 00:09:46,287 Er ist da! Er ist da! 265 00:09:46,288 --> 00:09:48,205 [Applaus] 266 00:09:48,206 --> 00:09:52,084 Mehr, komm schon! Alle stehen! 267 00:09:52,085 --> 00:09:53,753 Oh, Gott. Er kann es nicht ertragen. 268 00:09:53,754 --> 00:09:56,422 Der Applaus ist unempfindlich! Alle unten. 269 00:09:56,698 --> 00:09:59,199 Entschuldigung. Wir sind einfach aufgeregt. 270 00:09:59,200 --> 00:10:02,704 Wir hatten noch keine Student vor wer ist... 271 00:10:03,663 --> 00:10:05,540 ...wer hat... 272 00:10:07,959 --> 00:10:10,419 ...der im Sitzen größer ist 273 00:10:10,420 --> 00:10:12,755 als jeder von uns aufsteht. 274 00:10:12,756 --> 00:10:14,215 Wir haben Schluss mit dem Klatschen! 275 00:10:14,758 --> 00:10:17,176 Deine Klassenkameraden haben etwas Sie möchten es mit Ihnen teilen. 276 00:10:17,177 --> 00:10:18,594 Zachary? 277 00:10:18,595 --> 00:10:21,556 Zacharys Cousin ist taub, also versteht er es. 278 00:10:22,474 --> 00:10:24,643 - _ - Hä? 279 00:10:25,952 --> 00:10:28,371 „Warum? Du kennst mich nicht.“ 280 00:10:28,372 --> 00:10:30,706 Nun, das müssen wir nicht. Du bist eine Inspiration. 281 00:10:30,707 --> 00:10:33,376 Was sagen Sie also, Herr Präsident? 282 00:10:33,377 --> 00:10:36,837 Er sagt: „Iss eine Tüte …“ 283 00:10:36,838 --> 00:10:39,257 Er fühlt sich geschmeichelt und er wird darüber nachdenken! 284 00:10:41,204 --> 00:10:42,111 [Stoppuhr piept] 285 00:10:42,112 --> 00:10:44,664 58 Sekunden! Dylan, machst du Witze? 286 00:10:44,665 --> 00:10:45,540 Das ist erstaunlich. 287 00:10:45,541 --> 00:10:46,708 Danke, Trainer. 288 00:10:46,709 --> 00:10:48,043 72 Sekunden! 289 00:10:48,044 --> 00:10:50,003 Jackie, machst du Witze? Toll! 290 00:10:50,004 --> 00:10:52,422 Tut mir leid, Trainer. 72 Sekunden? Das ist nicht erstaunlich. 291 00:10:52,423 --> 00:10:54,800 Ja, es stinkt, aber worauf wir hier Wert legen 292 00:10:54,801 --> 00:10:57,594 Gib dein Bestes, was auch immer das ist zufällig so. 293 00:10:57,595 --> 00:10:59,012 Oh. 294 00:10:59,013 --> 00:11:00,597 Warum? 295 00:11:00,598 --> 00:11:01,515 Vertrau mir. Wenn... 296 00:11:01,516 --> 00:11:04,059 1:40. Emma, ​​großartig! 297 00:11:04,060 --> 00:11:06,019 Nicht großartig, Emma! 298 00:11:06,020 --> 00:11:07,437 Du bist langsam! 299 00:11:07,438 --> 00:11:10,273 Meine Petition unterschreiben? Bauen eine Rollstuhlrampe? 300 00:11:10,274 --> 00:11:11,483 Meine Petition unterschreiben? 301 00:11:11,484 --> 00:11:13,568 Aufleuchten. Was... Was ist das jetzt? 302 00:11:13,569 --> 00:11:14,778 Ich sensibilisiere. 303 00:11:14,779 --> 00:11:16,363 Von der Tatsache, dass du verrückt bist? 304 00:11:16,364 --> 00:11:19,033 Oh, es ist bekannt. Der Bekanntheitsgrad ist hoch. 305 00:11:21,452 --> 00:11:24,831 Du stehst auf dem Blumen, die ich gerade gepflanzt habe. 306 00:11:26,541 --> 00:11:28,041 Oh. 307 00:11:28,042 --> 00:11:29,835 Es ist mir egal. 308 00:11:29,836 --> 00:11:31,044 [kichert] 309 00:11:31,045 --> 00:11:33,839 Nun, du... du wirst nicht gewinnen. 310 00:11:33,840 --> 00:11:35,882 - Hmm? - Diese Leute wissen, wer Sie sind. 311 00:11:35,883 --> 00:11:38,760 Sie hatten sogar ein großes Treffen über den Umgang mit Ihnen. 312 00:11:38,761 --> 00:11:40,762 - Mit mir umgehen? Wie meinst du das? - Mm?hmm. 313 00:11:40,763 --> 00:11:43,098 Sie haben mit jemand anderem gesprochen Schule, auf der du gegangen bist. 314 00:11:43,099 --> 00:11:44,474 Oh, welche andere Schule? 315 00:11:44,475 --> 00:11:45,392 ? Was, Lincoln? ? NEIN. 316 00:11:45,393 --> 00:11:46,309 ? Woodbridge? ? NEIN. 317 00:11:46,310 --> 00:11:47,060 ? El Modena? ? Nein. 318 00:11:47,061 --> 00:11:48,353 Whitman? Marshall? 319 00:11:48,354 --> 00:11:49,283 Fountain Valley? 320 00:11:49,284 --> 00:11:50,706 Tut die Tatsache, dass Das dauert so lange 321 00:11:50,707 --> 00:11:52,190 Kannst du etwas über deine Muster sagen? 322 00:11:52,191 --> 00:11:54,776 Behandeln Sie mich, oder? Ja, wir werden sehen. 323 00:11:54,777 --> 00:11:57,070 Was kann ich sagen? Die Der Ort scheint mir großartig zu sein. 324 00:11:57,071 --> 00:11:57,904 Ja. 325 00:11:57,905 --> 00:11:58,780 Oi! 326 00:11:58,781 --> 00:12:01,117 Seeschnecke, Büro. 327 00:12:06,372 --> 00:12:09,500 328 00:12:22,972 --> 00:12:24,807 Jillian: Kann ich dir helfen? 329 00:12:26,601 --> 00:12:27,976 Oh, tut mir leid. 330 00:12:27,977 --> 00:12:30,645 Ich habe nur gesucht Der Astronomieclub. 331 00:12:30,646 --> 00:12:32,522 Du hast sie gefunden. [kichert] 332 00:12:32,523 --> 00:12:33,940 Möchten Sie mitmachen? 333 00:12:33,941 --> 00:12:35,985 Mich? 334 00:12:37,403 --> 00:12:39,780 Okay. 335 00:12:42,491 --> 00:12:43,825 Jillian. 336 00:12:43,826 --> 00:12:45,870 Äh, danke? 337 00:12:51,667 --> 00:12:55,004 338 00:12:58,257 --> 00:12:59,527 Also sagte ich dem Schulleiter: 339 00:12:59,651 --> 00:13:03,053 „Da bleibe ich nirgends Ich werde nicht gesucht... Punkt. 340 00:13:03,054 --> 00:13:04,763 Bedeutet das, dass wir hier fertig sind? 341 00:13:04,764 --> 00:13:06,097 - Noch ist nichts offiziell, Jennifer. - Überprüfen Sie den Vertrag. 342 00:13:06,098 --> 00:13:07,599 Wir haben Sie bis 18:00 Uhr. 343 00:13:07,600 --> 00:13:09,601 Was machen wir? Gehen wir zurück? 344 00:13:09,602 --> 00:13:12,312 Nein, wir sollten bleiben. JJ bekommt einen Adjutanten. 345 00:13:12,313 --> 00:13:14,314 Ich meine, wir könnten jemanden finden, der besser ist ... 346 00:13:14,315 --> 00:13:16,024 Vielleicht ein Typ mit einer cooleren Stimme. 347 00:13:16,025 --> 00:13:16,983 Nichts für ungut. 348 00:13:16,984 --> 00:13:18,526 Nein, ich stimme zu. Darf ich gehen? 349 00:13:18,527 --> 00:13:20,862 JJ hat entschieden, dass ich so klinge eine gute Fee. 350 00:13:20,863 --> 00:13:24,032 Er hat mich gebeten, mich umzudrehen Anzahl der Schüler, die Kürbisse mögen. 351 00:13:24,033 --> 00:13:25,575 Ja, er hasst diese Schule. 352 00:13:25,576 --> 00:13:29,037 Er sagt seine Klasse will ihn... zum Präsidenten machen? 353 00:13:29,038 --> 00:13:31,539 Bußgeld. Es ist nicht für ihn... Es ist für mich. 354 00:13:31,540 --> 00:13:32,749 Ich mag die Schule. 355 00:13:32,750 --> 00:13:33,387 Warum? 356 00:13:33,501 --> 00:13:36,503 Sie haben ein Planetarium mit ein Mädchen darin, das mich mag. 357 00:13:36,504 --> 00:13:38,421 Das wird nie wieder passieren. 358 00:13:38,422 --> 00:13:41,174 Könnt ihr es noch einmal versuchen? 359 00:13:41,175 --> 00:13:43,009 JJ, hilf mir. 360 00:13:43,010 --> 00:13:44,844 Er sagt: „Nein...“ 361 00:13:44,845 --> 00:13:48,306 Aber meine Mäusefreunde und ich kann dir ein Kleid für den Ball machen. 362 00:13:48,307 --> 00:13:49,516 Ist das wirklich notwendig? 363 00:13:49,517 --> 00:13:50,674 Ray, komm schon. 364 00:13:50,675 --> 00:13:52,894 Wir können uns nicht entscheiden, einfach zu bleiben Weil du ein Mädchen kennengelernt hast. 365 00:13:52,895 --> 00:13:53,740 Nein, natürlich nicht. 366 00:13:53,741 --> 00:13:55,605 Es ist etwas, was ich will, also wen interessiert das? 367 00:13:55,606 --> 00:13:56,693 Vergiss, was ich gesagt habe. 368 00:13:56,694 --> 00:13:58,191 Lass uns umziehen. Weiter zum nächsten Fehler. 369 00:13:58,192 --> 00:14:00,026 - Wohin gehst du? - Die Schulmesse. 370 00:14:00,027 --> 00:14:01,569 Nein. Sie haben deinen Bruder nicht respektiert. 371 00:14:01,570 --> 00:14:03,238 Sie haben mich beleidigt. Du bist nicht zu ihrer Messe gehen. 372 00:14:03,239 --> 00:14:04,406 Aber sie hat mich gefragt. 373 00:14:04,407 --> 00:14:05,907 Schau, kannst du mir einfach den Rücken freihalten? 374 00:14:05,908 --> 00:14:07,492 ohne Argument, nur einmal? 375 00:14:07,493 --> 00:14:09,411 In welchem ​​Kampf? Wer behält den Überblick? 376 00:14:09,412 --> 00:14:11,246 Also gut, ihr beide, beruhigt euch. 377 00:14:11,247 --> 00:14:12,727 Ich werde nicht „Bibbidi?Bobbidi?Boo“ sagen. 378 00:14:12,728 --> 00:14:15,583 - Ich glaube nicht, dass das der Unterhaltung etwas hinzufügt! - Ja, das tut es. 379 00:14:15,584 --> 00:14:17,585 Ray, vielleicht finde ich das Kämpfe, aber sie beginnen sie. 380 00:14:17,586 --> 00:14:19,921 Ich werde mich nicht dafür entschuldigen Kümmere dich um deinen Bruder. 381 00:14:19,922 --> 00:14:20,839 Er hat die richtige Mutter. 382 00:14:20,840 --> 00:14:22,340 Ja, das hat er. 383 00:14:22,341 --> 00:14:25,051 Wirklich? Du... geh nach oben. 384 00:14:25,052 --> 00:14:26,052 Hier gibt es kein Obergeschoss. 385 00:14:26,053 --> 00:14:27,213 Du... Geh dorthin, wo dein Zimmer ist. 386 00:14:29,515 --> 00:14:31,391 [Tür schließt sich] 387 00:14:31,392 --> 00:14:32,685 Ich brauche etwas Luft. 388 00:14:45,631 --> 00:14:47,799 Ich habe recht, oder? Er hat Unrecht. 389 00:14:47,800 --> 00:14:50,553 Ich bin ein bisschen nass von diesem Gespräch. 390 00:14:56,034 --> 00:14:57,868 Du kämpfst und kämpfst 391 00:14:57,869 --> 00:15:01,121 um sicherzustellen, dass JJ ein normales Leben führt. 392 00:15:01,122 --> 00:15:03,457 Vielleicht ist er nicht der Einzige einer, der das verdient. 393 00:15:03,458 --> 00:15:05,001 [Seufzt] 394 00:15:10,673 --> 00:15:11,924 Handtuch. Maya, Handtuch. 395 00:15:11,925 --> 00:15:13,842 Maya, Handtuch. 396 00:15:13,843 --> 00:15:15,302 [Zugpfeife ertönt] 397 00:15:15,303 --> 00:15:17,221 Ah. Guten Abend, Pendler! 398 00:15:17,222 --> 00:15:19,348 - [An die Tür klopfen] - Ray? 399 00:15:19,349 --> 00:15:20,766 Ray? 400 00:15:20,767 --> 00:15:24,728 Oh, hör zu, ich kenne dich Vielleicht möchten Sie hier bleiben. 401 00:15:24,729 --> 00:15:28,357 Und ich weiß, dass ich es tue dich viel bewegen. 402 00:15:28,358 --> 00:15:29,890 Nun, komm schon, Liebling. 403 00:15:30,040 --> 00:15:32,069 [Beide schreien] 404 00:15:32,070 --> 00:15:33,028 Wo ist Raymond?! 405 00:15:33,029 --> 00:15:34,363 Er ist auf die Messe gegangen! 406 00:15:34,364 --> 00:15:36,281 Das war meine Idee. Du musst mich feuern. 407 00:15:36,282 --> 00:15:37,574 - Du bist gefeuert! - Ich kann es hier nicht ertragen! 408 00:15:37,575 --> 00:15:39,701 - Ihr seid verrückt! - Du bist gefeuert! 409 00:15:39,702 --> 00:15:41,011 Ohh. 410 00:15:41,153 --> 00:15:43,163 Nun, das Zentrum Ich schicke dir eine Bewertung. 411 00:15:43,164 --> 00:15:44,623 Aussteigen! 412 00:15:44,624 --> 00:15:47,126 413 00:15:50,338 --> 00:15:51,463 [Sirene heult] 414 00:15:51,464 --> 00:15:53,757 Nein, nein. Das ist sie wieder. 415 00:15:53,758 --> 00:15:56,844 416 00:15:59,681 --> 00:16:01,266 Das sieht lustig aus. 417 00:16:03,643 --> 00:16:05,645 Äh... 418 00:16:06,980 --> 00:16:10,107 Jimmy: Ja. Da ist Mamas Auto. 419 00:16:10,108 --> 00:16:12,818 Also gut, einer von euch sollte es tun Lauf mit mir und halte Mama auf. 420 00:16:12,819 --> 00:16:14,695 Einer von euch sollte beim Van bleiben. 421 00:16:14,696 --> 00:16:17,740 Hmm. Was könnte ein sein gute Arbeitsteilung? 422 00:16:18,658 --> 00:16:20,492 Finger. Gerecht. 423 00:16:20,493 --> 00:16:22,036 [Tür öffnet sich] 424 00:16:23,663 --> 00:16:25,330 Du siehst nervös aus. 425 00:16:25,331 --> 00:16:27,624 Ich bin kein Typ für große Höhen. 426 00:16:27,625 --> 00:16:29,293 Ich werde dich beschützen. 427 00:16:29,294 --> 00:16:32,922 428 00:16:34,465 --> 00:16:35,674 Äh... 429 00:16:35,675 --> 00:16:37,009 Äh? oh. 430 00:16:37,010 --> 00:16:38,135 Zane: Jill, was zum Teufel? 431 00:16:38,136 --> 00:16:38,969 Zane. 432 00:16:38,970 --> 00:16:39,651 Zane? 433 00:16:39,831 --> 00:16:41,597 Gibt es einen Freund? 434 00:16:41,598 --> 00:16:43,641 Er ist mein Freund. Sei nicht gemein. 435 00:16:46,519 --> 00:16:49,105 Bitte hoch. 436 00:16:51,858 --> 00:16:55,360 Kenneth: Komm und singe mein Lied 437 00:16:55,361 --> 00:16:57,821 Alle... Nein! Aufleuchten! 438 00:16:57,822 --> 00:17:00,240 Das ist kein Parkplatz. 439 00:17:00,241 --> 00:17:01,868 [Seufzt] 440 00:17:06,164 --> 00:17:09,207 Oh, ich weiß, wessen Kind du bist. 441 00:17:09,208 --> 00:17:11,293 Was ist los, Mann? 442 00:17:11,294 --> 00:17:13,588 „Du klingst cool.“ 443 00:17:14,881 --> 00:17:16,423 Nun, natürlich klinge ich cool. 444 00:17:16,424 --> 00:17:17,549 Ich bin cool. 445 00:17:17,550 --> 00:17:21,012 „Willst du einen Job?“ 446 00:17:21,846 --> 00:17:24,348 Stellen Sie ein, Blind Side Jr.? 447 00:17:24,349 --> 00:17:26,141 [Schreie] 448 00:17:26,142 --> 00:17:27,809 Oh, es hüpft auch?! 449 00:17:27,810 --> 00:17:29,979 Oh nein. Oh nein. 450 00:17:31,272 --> 00:17:32,481 Oh nein. 451 00:17:32,482 --> 00:17:34,149 Hallo, Liebling. 452 00:17:34,150 --> 00:17:36,235 [Schreie] 453 00:17:37,987 --> 00:17:40,489 Probieren Sie es aus? Sicher. 454 00:17:40,490 --> 00:17:44,076 „Ich will kein Apfelmus.“ 455 00:17:44,077 --> 00:17:45,786 Ich selbst interessiere mich nicht besonders dafür. 456 00:17:45,787 --> 00:17:52,376 Okay, äh, „Hör auf.“ Ich lehne mich auf meinen Rollstuhl.“ 457 00:17:52,377 --> 00:17:55,879 Was wäre, wenn es mehr wäre a, äh, „Halt dich zurück, Idiot“? 458 00:17:55,880 --> 00:17:56,501 Ah! 459 00:17:56,646 --> 00:17:58,215 „Sehe ich für dich aus wie ein Briefkasten?“ 460 00:17:58,216 --> 00:17:59,466 [Lacht] 461 00:17:59,467 --> 00:18:02,594 Irgendwie gefällt mir dieser Auftritt. 462 00:18:02,595 --> 00:18:04,055 Sollen wir es auf die Straße bringen? 463 00:18:07,392 --> 00:18:09,601 Ich wollte nur an einem Ort bleiben 464 00:18:09,602 --> 00:18:10,686 für etwa eine Minute. 465 00:18:10,687 --> 00:18:12,062 [Schreie] 466 00:18:12,063 --> 00:18:13,897 Oh, und das solltest du auch alle unsere Entscheidungen treffen. 467 00:18:13,898 --> 00:18:16,942 Ich meine, du bist der Erwachsene, schließlich... bin ich das Kind. 468 00:18:16,943 --> 00:18:18,527 Das glaube ich nicht. 469 00:18:18,528 --> 00:18:20,278 Du hast gesagt, ich dürfe mir keinen Hund anschaffen. 470 00:18:20,279 --> 00:18:22,656 Es ist eine große Verantwortung! 471 00:18:22,657 --> 00:18:25,826 Du weißt nicht alles, kleiner Junge. 472 00:18:25,827 --> 00:18:27,828 Ist dir klar geworden, bevor du weggelaufen bist, 473 00:18:27,829 --> 00:18:30,706 Ich bin gekommen, um dir zu sagen, dass ich Hast du diesen Ort zu früh aufgegeben? 474 00:18:30,707 --> 00:18:32,624 Du wolltest dich entschuldigen? 475 00:18:32,625 --> 00:18:35,711 Oh, müssen wir ein Etikett darauf anbringen? 476 00:18:35,712 --> 00:18:39,631 Schauen Sie, ja, JJ bekommt eine viel meiner Aufmerksamkeit. 477 00:18:39,632 --> 00:18:41,425 Vielleicht liegt es daran, dass er mich braucht, 478 00:18:41,426 --> 00:18:44,428 und vielleicht liegt es daran Du bist dir so verdammt sicher, dass du es nicht tust. 479 00:18:44,429 --> 00:18:46,930 Aber ich verstehe dich, Ray, das tue ich. 480 00:18:46,931 --> 00:18:48,557 Und ich liebe dich. 481 00:18:48,558 --> 00:18:52,561 Und wenn du das nicht jede Minute spürst, 482 00:18:52,562 --> 00:18:54,980 dann mache ich meinen Job nicht richtig, 483 00:18:54,981 --> 00:18:57,399 und dafür bin ich wirklich, wirklich... 484 00:18:57,400 --> 00:19:00,194 [Schreie] 485 00:19:01,654 --> 00:19:03,113 Bitte noch einmal. 486 00:19:03,114 --> 00:19:04,532 Letztes Mal, Junge. 487 00:19:06,325 --> 00:19:12,330 „Ray braucht Hilfe. Wir sollten sie bekämpfen.“ 488 00:19:12,331 --> 00:19:14,458 Oh, das sollten wir tun? Interessant. 489 00:19:14,459 --> 00:19:16,460 Mit wie vielen wirst du es aufnehmen? 490 00:19:16,461 --> 00:19:19,421 „Ich habe eine Idee.“ 491 00:19:19,422 --> 00:19:21,715 Ich denke also, wir sollten es tun Geben Sie diesem Ort eine Chance. 492 00:19:21,716 --> 00:19:24,301 Großartig, aber ich glaube, du wollte gerade sagen: „Es tut mir leid.“ 493 00:19:24,302 --> 00:19:26,762 Oh, das habe ich. Du hast es verpasst. 494 00:19:26,763 --> 00:19:28,263 Mm. 495 00:19:28,264 --> 00:19:30,974 Kenneth: [Über P.A.] Würden alle Melden sich die Schüler auf der Bühne? 496 00:19:30,975 --> 00:19:33,351 Bitte melden Sie sich auf der Bühne. 497 00:19:33,352 --> 00:19:35,020 Jetzt! 498 00:19:35,021 --> 00:19:36,773 Glaubst du, ich spiele mit euch allen?! 499 00:19:39,859 --> 00:19:43,195 In Ordnung, ähm, das würde das Kind tun möchte etwas sagen. 500 00:19:43,196 --> 00:19:48,075 „Mein Name ist JJ DiMeo... 501 00:19:48,076 --> 00:19:52,537 Student, Inspiration..." 502 00:19:52,538 --> 00:19:53,914 [kichert] 503 00:19:53,915 --> 00:19:58,126 "...der Radfahrer Avenger, der stille Sturm, 504 00:19:58,127 --> 00:20:00,420 Hintern?High Lady Candy. 505 00:20:00,421 --> 00:20:02,798 [Lacht] 506 00:20:02,799 --> 00:20:03,757 Etwas weniger? 507 00:20:03,758 --> 00:20:05,383 Okay. Entschuldigung. In Ordnung. 508 00:20:05,384 --> 00:20:07,135 "... Und ab diesem Moment 509 00:20:07,136 --> 00:20:09,971 Kandidat für Student Ratsvorsitzender.“ 510 00:20:09,972 --> 00:20:12,182 [Jubel und Applaus] 511 00:20:12,183 --> 00:20:15,227 [Menge skandiert „JJ!“] 512 00:20:15,228 --> 00:20:17,562 Hey, schreib dich noch nicht ab 513 00:20:17,563 --> 00:20:20,398 Das ist so eine aufgeschlossene Community! 514 00:20:20,399 --> 00:20:23,860 Ja, du solltest sie sehen während des Black History Month. 515 00:20:23,861 --> 00:20:27,155 [Gesang geht weiter] 516 00:20:27,156 --> 00:20:30,075 Es dauert einfach etwas Zeit 517 00:20:30,076 --> 00:20:32,369 Du bist mitten in der Fahrt 518 00:20:32,370 --> 00:20:35,664 Alles, alles wird einfach gut sein 519 00:20:35,665 --> 00:20:40,127 Alles, alles wird alles in Ordnung sein 520 00:20:40,128 --> 00:20:42,045 Es dauert einfach etwas Zeit 521 00:20:42,046 --> 00:20:45,215 Kleines Mädchen, du bist dabei mitten auf der Fahrt 522 00:20:45,216 --> 00:20:48,635 Oh, es sieht so aus, als würdest du bleiben. 523 00:20:48,636 --> 00:20:51,304 Darf ich sagen, dass ich begeistert bin? 524 00:20:51,305 --> 00:20:54,308 Keine dieser Fahrgeschäfte verfügt über Rampen. 525 00:20:57,425 --> 00:20:59,683 - Es könnte federnder werden. - Ja, komm schon, Hüpfer! 526 00:20:59,686 --> 00:21:02,423 Oder das nächste Mal, wenn sie hüpft Was du tun wirst, liegt auf deinem Kopf! 527 00:21:02,424 --> 00:21:03,439 Ja, was sie gesagt hat! 528 00:21:03,440 --> 00:21:05,036 Mach weiter. Hüpfer. 529 00:21:05,147 --> 00:21:06,770 Whoo! 530 00:21:06,771 --> 00:21:09,148 Es ist ruhig. Ich bin allein. 531 00:21:09,149 --> 00:21:13,527 Kann ich das noch einmal machen, aber für etwa eine Woche? 532 00:21:13,528 --> 00:21:15,279 Wie hast du mich dazu gebracht, das noch einmal zu tun? 533 00:21:15,280 --> 00:21:17,504 Nun ja, Liebling, das bin ich Ich bin ziemlich überrascht, dass du das getan hast. 534 00:21:17,505 --> 00:21:19,617 So, JJ? Ja. 535 00:21:19,618 --> 00:21:21,674 [kichert] Los geht's. 536 00:21:21,819 --> 00:21:22,745 Aah! 537 00:21:22,746 --> 00:21:25,174 Er sagt: „Aah!“ 538 00:21:26,290 --> 00:21:31,673 - Synchronisiert und korrigiert von VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 539 00:21:31,723 --> 00:21:36,273 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0